Uputstvo za roditelje

1.Instalacija na telefon

Aplikacija se ne preuzima iz prodavnice. Otvara se u pregledaču, na adresi sporttrackpro.pages.dev, a zatim se doda na početni ekran telefona. Tada ima svoju ikonicu, otvara se preko celog ekrana kao svaka druga aplikacija i može da prima obaveštenja.

🤖 Android (Chrome)

1. Otvorite Chrome i upišite adresu sporttrackpro.pages.dev.
2. Dodirnite ⋮ (tri tačke gore desno).
3. Izaberite Instaliraj aplikaciju. Na nekim telefonima piše Dodaj na početni ekran.
4. Potvrdite sa Instaliraj. Ikonica Sport Track Pro se pojavi na početnom ekranu i među aplikacijama.

sporttrackpro.pages.dev⋮2

Nova kartica Istorija Preuzimanja Instaliraj aplikaciju3 Podešavanja

Sport Track Pro

Ako Chrome sam ponudi traku „Instaliraj aplikaciju" na dnu ekrana, možete dodirnuti nju, isto je. U pregledaču Samsung Internet: meni ☰ dole desno → Dodaj stranicu na → Početni ekran.

📱 iPhone i iPad (Safari)

1. Otvorite Safari (baš Safari) i upišite adresu sporttrackpro.pages.dev.
2. Dodirnite dugme Deli, kvadrat sa strelicom nagore. Nalazi se dole na sredini, a na novijim verzijama iOS-a prvo dodirnite ⋯ dole desno, pa Deli.
3. Pomerite spisak nadole i izaberite Dodaj na početni ekran (na engleskom Add to Home Screen).
4. Ako vidite prekidač Otvori kao veb aplikaciju, ostavite ga uključenog. Dodirnite Dodaj.
5. Od sada aplikaciju otvarajte sa ikonice na početnom ekranu, ne iz Safarija.

sporttrackpro.pages.dev

‹›⬆︎2▢⧉

Kopiraj Dodaj u obeleživače Dodaj u omiljeno Dodaj na početni ekran ⊞3

Na računaru

Otvorite istu adresu u Chrome-u, Edge-u ili Safariju. Instalacija nije potrebna. U Chrome-u i Edge-u možete dodirnuti ikonicu za instalaciju na desnom kraju adresne trake, pa aplikacija dobije svoj prozor. Nalog je isti na telefonu i na računaru.

2.Prva prijava i obaveštenja

1. Otvorite aplikaciju i upišite email i lozinku koje ste dobili. Na svom telefonu ostavite uključeno Zapamti me, pa ostajete prijavljeni.
2. Dodirnite Prijavi se.
3. Ako je lozinku postavio neko drugi (klub ili trener), aplikacija vas odvede na ekran Postavi svoju lozinku. Upišite novu lozinku od najmanje 8 znakova, ponovite je i dodirnite Sačuvaj i nastavi. Privremena lozinka posle toga više ne važi.

Na ekranu za prijavu i na spisku klubova su ikonice Jezik (srpski ili engleski) i Izgled (svetla ili tamna tema).

Uključivanje obaveštenja

1. Dodirnite zvonce gore desno.
2. Na kartici Uključi push na ovom uređaju dodirnite Uključi.
3. Telefon pita da li sajt sme da šalje obaveštenja. Izaberite Dozvoli. Kartica zatim kaže „Push je uključen na ovom uređaju".
4. Za proveru: na ekranu obaveštenja dodirnite ikonicu podešavanja gore desno → Probno obaveštenje. Za nekoliko sekundi treba da stigne poruka.

Obaveštenja se uključuju posebno na svakom uređaju. Ako koristite telefon i tablet, uključite ih na oba.

3.Četiri kartice

Posle prijave otvara se ekran vašeg deteta. Dole su četiri kartice:

Ako imate više dece u klubu, dete birate gore (Izaberi dete), a izbor važi za sve kartice. Zvonce gore desno otvara obaveštenja.

4.Dete

• Zaglavlje: pohađanje, razvoj i sledeći termin (trening ili utakmica, sa vremenom i mestom).
• Potvrda dolaska: ispod sledećeg termina dodirnite Dolazi ili Ne dolazi. Trener po tome sprema trening — zna koliko dece dolazi i da li treba da pozove još nekoga. Odgovor možete da promenite do početka termina. Isto dugme postoji uz svaki budući termin u Raspored.
• Lekarski: do kada važi uverenje. Kad dete uradi nov pregled, dodirnite Upiši pregled i izaberite datum pregleda. Trener ga potvrdi kad vidi uverenje i tada se rok produži. Dobijate obaveštenje o potvrdi.
• Razvoj: trener ocenjuje u ciklusima od nekoliko nedelja. Vidite radar po oblastima (tehnika, taktika, fizika, psiha, socijala) i ukupnu ocenu 40–99, uz poređenje sa prethodnim ciklusom.
• Ocene sa termina: učinak i zalaganje sa pojedinačnih treninga i utakmica. Menjaju se od termina do termina i nisu ocena sposobnosti.
• Domaći rad: vežbe koje je trener zadao, sa opisom izvođenja. Kad dete uradi, dodirnite Urađeno. Ako nešto boli ili je preteško, dete prestaje i javi treneru.
• Utakmice: rezultat, ko je igrao i do kog minuta, ko je dao gol. Ceo izveštaj otvara sve.

5.Finansije

Na vrhu je Ukupno za uplatu. Ispod su članarine po mesecima (izmireno, delimično, duguje) i rok za uplatu. U delu Oprema i kampovi su trenerka, oprema i pripreme sa svakom ratom i koliko je ostalo.

Plaćate klubu kao i do sada (gotovinom treneru ili na račun kluba), a uplatu u aplikaciju upisuje klub. Kroz aplikaciju se ne plaća. Za pitanja o iznosu pitajte trenera ili klub.

6.Dolasci

Mesec po mesec: procenat dolazaka i status svakog termina (Bio, Zakasnio, Opravdano, Nije bio, Otkazano, Predstoji). Gore birate Sve, Treninzi ili Utakmice. Opravdano odsustvo se ne računa kao izostanak. Ako dete neće doći, javite treneru u chatu.

7.Klub: dokumenti, chat, vesti

Dokumenti i saglasnosti

Pravilnik kluba, obaveštenja i saglasnosti (za fotografisanje, putovanje). Saglasnost potvrđujete dugmetom Saglasan/na sam — za (ime deteta), posebno za svako dete. Ako klub izmeni tekst, piše Tekst je izmenjen — potvrdi ponovo.

Chat tima

Ovde pitate trenera i druge roditelje iz tima: kad je polazak, šta se nosi na utakmicu, ko može da poveze decu. Napišite poruku i dodirnite Pošalji. Na tuđu poruku odgovarate sa Odgovori.

• Obaveštenja trenera stoje zakačena na vrhu nedelju dana.
• Ako je trener zatvorio razgovor (samo trener piše), možete da čitate, ali ne i da pišete.
• Svoju poruku možete obrisati: dodirnite je → Obriši poruku.
• Zvonce u traci razgovora ga utišava. Obaveštenja trenera i odgovori na vaše poruke i dalje stižu.

Oglasna tabla

Vesti tima: objave kluba i izveštaji sa utakmica koji nastaju iz rezultata koje je trener uneo.

8.Podešavanja obaveštenja

Zvonce → ikonica podešavanja gore desno → Podešavanja. Tu birate:

• koja obaveštenja želite (prisustvo, podsetnici, vesti, domaći, chat);
• koliko ranije stiže Podsetnik pred termin. Trening je podrazumevano nekoliko sati ranije, a utakmica dan ranije;
• tihe sate, kada ništa ne stiže (npr. od 22 do 7).

9.Raspored u vašem kalendaru

1. Na kartici Dete dodirnite ikonicu U moj kalendar.
2. Kopirajte link.
3. U Google ili Apple kalendaru izaberite „Dodaj kalendar sa adrese" i nalepite link. Termini se posle toga sami ažuriraju.

Link je lični: ko ga ima, vidi raspored vašeg deteta, ali ne i ocene ni dolaske. Ako ga je neko dobio greškom, na istom mestu dodirnite Poništi link. Ikonica Raspored pokazuje sve termine u aplikaciji.

10.Česta pitanja

Ne stižu mi obaveštenja

• Proverite na zvoncetu da li piše „Push je uključen na ovom uređaju". Ako ne piše, dodirnite Uključi.
• iPhone: aplikacija mora biti dodata na početni ekran i otvorena sa ikonice, ne iz Safarija. Potreban je iOS 16.4 ili noviji.
• Proverite tihe sate u podešavanjima obaveštenja.
• Pošaljite sebi Probno obaveštenje (zvonce → ikonica podešavanja).

Ne mogu da se prijavim

Proverite adresu, slovo po slovo i bez kvačica (č, ć, š, ž, đ se pišu kao c, c, s, z, dj). Ako i dalje ne ide, nalog možda još nije aktiviran. Javite se klubu.

Zaboravio/la sam lozinku

Javite se klubu. Vlasnik postavlja novu privremenu lozinku, a pri prijavi postavljate svoju.

Piše „Nema povezanog deteta"

Nalog još nije povezan sa detetom. Javite treneru ili klubu.

Dete trenira i u drugom klubu koji koristi Sport Track Pro

Ne treba vam drugi nalog. Trener tog kluba vam da kod, a vi na spisku klubova dodirnete Pridruži se kodom i upišete ga. Pristup tom klubu se otvara kad ga aktivira podrška, isto kao prvi nalog.